{"id":"CVE-2025-10013","aliases":["EUVD-2025-27002","GHSA-4hv2-wqjx-8q9j"],"status":"published","title":"Portabilis i-Educar exportacao-para-o-seb access control","description":"A vulnerability was detected in Portabilis i-Educar up to 2.10. This affects an unknown function of the file /exportacao-para-o-seb. Performing a manipulation results in improper access controls. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is now public and may be used. Upgrading to version 2.12 mitigates this issue. The patch is named d53365e5656f6499a4deddf89d522814655f769d. You should upgrade the affected component.","severity":{"version":"4.0","score":5.3,"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P","level":"medium","assessor":"cna","from":"cve"},"epss":{"day":"2026-11-10","score":0.00397,"percentile":0.34195,"model":"v2026.06.15"},"facts":{"in_kev":false,"known_exploited":false,"public_exploit":false,"fix_available":false},"cwes":["CWE-266","CWE-284"],"published":"2025-09-05T15:32:05Z","modified":"2026-10-28T02:30:48Z","products":[{"vendor":"portabilis","product":"i-educar"},{"vendor":"portábilis","product":"i-educar"}],"references":[{"url":"https://vuldb.com/vuln/322738","tags":["vdb-entry","technical-description","advisory"]},{"url":"https://vuldb.com/vuln/322738/cti","tags":["signature","permissions-required","report"]},{"url":"https://vuldb.com/cve/CVE-2025-10013","tags":["third-party-advisory","advisory"]},{"url":"https://vuldb.com/submit/643567","tags":["third-party-advisory","advisory"]},{"url":"https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-10013.md","tags":["related","Exploit","Third Party Advisory","web"]},{"url":"https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/Broken%20Access%20Control%20Vulnerability%20%20in%20%60exportacao-para-o-seb%60%20Endpoint.md","tags":["broken-link","exploit","Broken Link","evidence"]},{"url":"https://github.com/portabilis/i-educar/commit/d53365e5656f6499a4deddf89d522814655f769d","tags":["patch","fix"]},{"url":"https://github.com/portabilis/i-educar/tree/2.12","tags":["patch","fix"]},{"url":"https://github.com/portabilis/i-educar/","tags":["product","web"]},{"url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-10013","tags":["advisory"]},{"url":"https://vuldb.com/?ctiid.322738"},{"url":"https://vuldb.com/?id.322738"},{"url":"https://vuldb.com/?submit.643567"},{"url":"https://github.com/portabilis/i-educar"},{"url":"https://github.com/advisories/GHSA-4hv2-wqjx-8q9j"},{"url":"https://github.com/CVEProject/cvelistV5/tree/main/cves/2025/10xxx/CVE-2025-10013.json","tags":["advisory"]}],"sources":{"cve":[{"id":"CVE-2025-10013","title":"Portabilis i-Educar exportacao-para-o-seb access control","description":"A vulnerability was detected in Portabilis i-Educar up to 2.10. This affects an unknown function of the file /exportacao-para-o-seb. Performing a manipulation results in improper access controls. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is now public and may be used. Upgrading to version 2.12 mitigates this issue. The patch is named d53365e5656f6499a4deddf89d522814655f769d. You should upgrade the affected component.","status":"published","published":"2025-09-05T15:32:05.124Z","modified":"2026-10-20T21:30:36.598Z","cvss":[{"version":"4.0","score":5.3,"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P","level":"medium","assessor":"cna"},{"version":"3.1","score":6.3,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:O/RC:C","level":"medium","assessor":"cna"},{"version":"3.0","score":6.3,"vector":"CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:O/RC:C","level":"medium","assessor":"cna"},{"version":"2.0","score":6.5,"vector":"AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P/E:POC/RL:OF/RC:C","assessor":"cna"}],"cwes":["CWE-284","CWE-266"],"updated_at":"2026-11-02T14:32:30.643267Z"}],"euvd":[{"id":"EUVD-2025-27002","description":"A vulnerability was detected in Portabilis i-Educar up to 2.10. This affects an unknown function of the file /exportacao-para-o-seb. Performing a manipulation results in improper access controls. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is now public and may be used. Upgrading to version 2.12 mitigates this issue. The patch is named d53365e5656f6499a4deddf89d522814655f769d. You should upgrade the affected component.","status":"published","published":"2025-09-05T15:32:05Z","modified":"2026-10-20T21:30:36Z","cvss":[{"version":"4.0","score":5.3,"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P","level":"medium"}],"updated_at":"2026-11-02T16:59:41.548844Z"}],"ghsa":[{"id":"GHSA-4hv2-wqjx-8q9j","title":"A vulnerability was detected in Portabilis i-Educar up to 2.10. This affects an unknown function...","description":"A vulnerability was detected in Portabilis i-Educar up to 2.10. This affects an unknown function of the file /exportacao-para-o-seb. Performing manipulation results in improper access controls. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is now public and may be used.","status":"published","published":"2025-09-05T18:31:25Z","modified":"2026-10-21T00:31:39Z","cvss":[{"version":"4.0","score":2.1,"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X","level":"low"},{"version":"3.1","score":6.3,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L","level":"medium"}],"cwes":["CWE-266"],"updated_at":"2026-11-02T15:14:05.433073Z"}],"nvd":[{"id":"CVE-2025-10013","description":"A vulnerability was detected in Portabilis i-Educar up to 2.10. This affects an unknown function of the file /exportacao-para-o-seb. Performing a manipulation results in improper access controls. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is now public and may be used. Upgrading to version 2.12 mitigates this issue. The patch is named d53365e5656f6499a4deddf89d522814655f769d. You should upgrade the affected component.","status":"published","published":"2025-09-05T16:15:36.36Z","modified":"2026-10-20T22:17:40.48Z","cvss":[{"version":"4.0","score":2.1,"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X","level":"low","assessor":"secondary"},{"version":"3.1","score":6.3,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L","level":"medium","assessor":"secondary"},{"version":"2.0","score":6.5,"vector":"AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P","level":"medium","assessor":"secondary"}],"cwes":["CWE-266","CWE-284"],"updated_at":"2026-11-02T14:11:27.73916Z"}],"osv":[{"id":"CVE-2025-10013","title":"Portabilis i-Educar exportacao-para-o-seb access control","description":"A vulnerability was detected in Portabilis i-Educar up to 2.10. This affects an unknown function of the file /exportacao-para-o-seb. Performing a manipulation results in improper access controls. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is now public and may be used. Upgrading to version 2.12 mitigates this issue. The patch is named d53365e5656f6499a4deddf89d522814655f769d. You should upgrade the affected component.","status":"published","published":"2025-09-05T15:32:05.124Z","modified":"2026-10-28T02:30:48.887708067Z","cvss":[{"version":"4.0","score":2.1,"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P","level":"low"}],"cwes":["CWE-266","CWE-284"],"updated_at":"2026-11-02T15:44:45.712478Z"}]}}