{"id":"CVE-2026-35368","aliases":["DEBIAN-CVE-2026-35368","EUVD-2026-25016","GHSA-mh5c-xrmh-m794","UBUNTU-CVE-2026-35368"],"status":"published","title":"uutils coreutils chroot Local Privilege Escalation and chroot Escape in via Name Service Switch (NSS) Injection","description":"A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation.","severity":{"version":"3.1","score":7.2,"vector":"CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H","level":"high","assessor":"cna","from":"cve"},"epss":{"day":"2026-11-10","score":0.00136,"percentile":0.03094,"model":"v2026.06.15"},"facts":{"in_kev":false,"known_exploited":false,"public_exploit":false,"fix_available":true},"cwes":["CWE-426"],"published":"2026-04-22T16:08:48Z","modified":"2026-11-10T02:50:27Z","fixes":[{"ecosystem":"Debian:14","package":"rust-coreutils","fixed_in":["0.9.0-1"],"sources":["osv"]}],"affected":[{"source":"ghsa","ecosystem":"crates.io","package":"coreutils","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"},{"last_affected":"0.8.0"}]}]},{"source":"osv","ecosystem":"Debian:12","package":"rust-coreutils","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["0.0.17-2","0.0.17-3","0.0.17-4","0.0.17-5","0.0.17-6","0.0.19-1","0.0.19-2","0.0.19-3","0.0.20-1","0.0.21-1","0.0.22-1","0.0.23-1","0.0.23-2","0.0.23-3","0.0.24-1","0.0.24-2","0.0.26-1","0.0.26-2","0.0.26-3","0.0.26-4","0.0.26-5","0.0.27-1","0.0.27-2","0.0.27-3","0.0.30-1","0.0.30-2","0.0.30-3","0.0.30-3~exp1","0.0.30-4","0.10.0-1","0.11.0-1","0.11.0-2","0.12.0-1","0.6.0-1","0.7.0-1","0.8.0-1","0.8.0-2","0.8.0-3","0.8.0-4","0.8.0-5","0.8.0-6","0.9.0-1","0.9.0-2","0.9.0-3"]},{"source":"osv","ecosystem":"Debian:13","package":"rust-coreutils","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["0.0.30-2","0.0.30-3","0.0.30-3~exp1","0.0.30-4","0.10.0-1","0.11.0-1","0.11.0-2","0.12.0-1","0.6.0-1","0.7.0-1","0.8.0-1","0.8.0-2","0.8.0-3","0.8.0-4","0.8.0-5","0.8.0-6","0.9.0-1","0.9.0-2","0.9.0-3"]},{"source":"osv","ecosystem":"Debian:14","package":"rust-coreutils","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"},{"fixed":"0.9.0-1"}]}],"versions":["0.0.30-2","0.0.30-3","0.0.30-3~exp1","0.0.30-4","0.6.0-1","0.7.0-1","0.8.0-1","0.8.0-2","0.8.0-3","0.8.0-4","0.8.0-5","0.8.0-6"]},{"source":"osv","ecosystem":"crates.io","package":"coreutils","ranges":[{"type":"SEMVER","events":[{"introduced":"0"},{"last_affected":"0.8.0"}]}]},{"source":"osv","ecosystem":"Ubuntu:24.04:LTS","package":"rust-coreutils","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["0.0.20-1","0.0.22-1","0.0.23-1","0.0.23-2","0.0.23-3","0.0.24-1","0.0.24-2"]},{"source":"osv","ecosystem":"Ubuntu:25.10","package":"rust-coreutils","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["0.0.30-1","0.0.30-2","0.0.30-2ubuntu2","0.1.0-0ubuntu1","0.1.0+git20250711.2ba3a33-0ubuntu1","0.1.0+git20250711.2ba3a33-0ubuntu2","0.1.0+git20250711.2ba3a33-0ubuntu3","0.1.0+git20250711.2ba3a33-0ubuntu4","0.1.0+git20250801.cf79675-0ubuntu1","0.1.0+git20250813.4af2a84-0ubuntu2","0.1.0+git20250813.4af2a84-0ubuntu4","0.1.0+git20250813.4af2a84-0ubuntu6","0.1.0+git20250813.4af2a84-0ubuntu7","0.2.2-0ubuntu1","0.2.2-0ubuntu2","0.2.2-0ubuntu2.1"]},{"source":"osv","ecosystem":"Ubuntu:26.04:LTS","package":"rust-coreutils","ranges":[{"type":"ECOSYSTEM","events":[{"introduced":"0"}]}],"versions":["0.2.2-0ubuntu2","0.2.2-0ubuntu4","0.5.0-0ubuntu1","0.5.0-0ubuntu2","0.6.0-0ubuntu1","0.7.0-0ubuntu1","0.8.0-0ubuntu3","0.10.0-1ubuntu2~26.04.1"]}],"products":[{"vendor":"uutils","product":"coreutils"}],"references":[{"url":"https://github.com/uutils/coreutils/issues/10327","tags":["issue-tracking","exploit","Exploit","Issue Tracking","Vendor Advisory","web","report"]},{"url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-35368","tags":["advisory"]},{"url":"https://github.com/advisories/GHSA-mh5c-xrmh-m794"},{"url":"https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2026-35368","tags":["advisory"]},{"url":"https://github.com/uutils/coreutils","tags":["package"]},{"url":"https://ubuntu.com/security/CVE-2026-35368","tags":["report"]},{"url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-35368","tags":["report"]}],"sources":{"cve":[{"id":"CVE-2026-35368","title":"uutils coreutils chroot Local Privilege Escalation and chroot Escape in via Name Service Switch (NSS) Injection","description":"A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation.","status":"published","published":"2026-04-22T16:08:48.965Z","modified":"2026-04-25T03:55:34.11Z","cvss":[{"version":"3.1","score":7.2,"vector":"CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H","level":"high","assessor":"cna"}],"cwes":["CWE-426"],"updated_at":"2026-11-02T14:20:05.15083Z"}],"euvd":[{"id":"EUVD-2026-25016","description":"A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation.","status":"published","published":"2026-04-22T16:08:48Z","modified":"2026-04-25T03:55:34Z","cvss":[{"version":"3.1","score":7.2,"vector":"CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H","level":"high"}],"updated_at":"2026-11-02T19:24:18.224827Z"}],"ghsa":[{"id":"GHSA-mh5c-xrmh-m794","title":"uutils coreutils has an Untrusted Search Path","description":"A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation.","status":"published","published":"2026-04-22T18:31:45Z","modified":"2026-04-30T17:50:13Z","cvss":[{"version":"3.1","score":7.8,"vector":"CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H","level":"high"}],"cwes":["CWE-426"],"updated_at":"2026-11-02T14:39:59.776263Z"}],"nvd":[{"id":"CVE-2026-35368","description":"A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation.","status":"published","published":"2026-04-22T17:16:40.56Z","modified":"2026-10-26T21:10:00.17Z","cvss":[{"version":"3.1","score":7.8,"vector":"CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H","level":"high","assessor":"secondary"}],"cwes":["CWE-426"],"updated_at":"2026-11-02T14:12:15.867234Z"}],"osv":[{"id":"DEBIAN-CVE-2026-35368","description":"A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation.","status":"published","published":"2026-04-22T17:16:40.56Z","modified":"2026-10-27T09:47:36.2291766Z","cvss":[{"version":"3.1","score":7.8,"vector":"CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H","level":"high"}],"updated_at":"2026-11-02T15:45:54.587575Z"},{"id":"GHSA-mh5c-xrmh-m794","title":"uutils coreutils has an Untrusted Search Path","description":"A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation.","status":"published","published":"2026-04-22T18:31:45Z","modified":"2026-09-10T03:51:02.431988164Z","cvss":[{"version":"3.1","score":7.8,"vector":"CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H","level":"high"}],"cwes":["CWE-426"],"updated_at":"2026-11-02T15:46:51.811331Z"},{"id":"UBUNTU-CVE-2026-35368","description":"A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation.","status":"published","published":"2026-04-22T17:16:00Z","modified":"2026-11-10T02:50:27.662955651Z","cvss":[{"version":"3.1","score":7.8,"vector":"CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H","level":"high"}],"updated_at":"2026-11-10T03:19:13.406012Z"}]}}