{"id":"CVE-2026-48793","aliases":["EUVD-2026-39030","GHSA-wwwm-px48-fpvq"],"status":"published","title":"Jellyfin: Potential FFmpeg argument injection via unescaped subtitle file path","description":"Jellyfin is an open source self hosted media server. Prior to 10.11.10, a potential FFmpeg argument injection vulnerability exists in the subtitle conversion code path. SubtitleEncoder.ConvertTextSubtitleToSrtInternal (SubtitleEncoder.cs, line 382) interpolates the subtitle file path into FFmpeg command-line arguments without calling EncodingUtils.NormalizePath(). On Linux, filenames can contain double-quote characters, which break the argument quoting and allow injection of arbitrary FFmpeg arguments. The vulnerability is reachable without authentication via SubtitleController.GetSubtitle, which has no [Authorize] attribute. An attacker who can place a file in a Jellyfin media library directory (shared NAS, Samba share, guest upload) can achieve arbitrary file write on the server and information disclosure. This vulnerability is fixed in 10.11.10.","severity":{"version":"3.1","score":8.8,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H","level":"high","assessor":"cna","from":"cve"},"epss":{"day":"2026-11-11","score":0.00664,"percentile":0.52206,"model":"v2026.06.15"},"facts":{"in_kev":false,"known_exploited":false,"public_exploit":false,"fix_available":false},"cwes":["CWE-88"],"published":"2026-06-24T18:22:18Z","modified":"2026-10-28T02:30:23Z","products":[{"vendor":"jellyfin","product":"jellyfin"}],"references":[{"url":"https://github.com/jellyfin/jellyfin/security/advisories/GHSA-wwwm-px48-fpvq","tags":["x_refsource_CONFIRM","advisory"]},{"url":"https://github.com/CVEProject/cvelistV5/tree/main/cves/2026/48xxx/CVE-2026-48793.json","tags":["advisory"]},{"url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-48793","tags":["advisory"]}],"sources":{"cve":[{"id":"CVE-2026-48793","title":"Jellyfin: Potential FFmpeg argument injection via unescaped subtitle file path","description":"Jellyfin is an open source self hosted media server. Prior to 10.11.10, a potential FFmpeg argument injection vulnerability exists in the subtitle conversion code path. SubtitleEncoder.ConvertTextSubtitleToSrtInternal (SubtitleEncoder.cs, line 382) interpolates the subtitle file path into FFmpeg command-line arguments without calling EncodingUtils.NormalizePath(). On Linux, filenames can contain double-quote characters, which break the argument quoting and allow injection of arbitrary FFmpeg arguments. The vulnerability is reachable without authentication via SubtitleController.GetSubtitle, which has no [Authorize] attribute. An attacker who can place a file in a Jellyfin media library directory (shared NAS, Samba share, guest upload) can achieve arbitrary file write on the server and information disclosure. This vulnerability is fixed in 10.11.10.","status":"published","published":"2026-06-24T18:22:18.293Z","modified":"2026-06-26T03:56:00.432Z","cvss":[{"version":"3.1","score":8.8,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H","level":"high","assessor":"cna"}],"cwes":["CWE-88"],"updated_at":"2026-11-02T14:19:47.998488Z"}],"euvd":[{"id":"EUVD-2026-39030","description":"Jellyfin is an open source self hosted media server. Prior to 10.11.10, a potential FFmpeg argument injection vulnerability exists in the subtitle conversion code path. SubtitleEncoder.ConvertTextSubtitleToSrtInternal (SubtitleEncoder.cs, line 382) interpolates the subtitle file path into FFmpeg command-line arguments without calling EncodingUtils.NormalizePath(). On Linux, filenames can contain double-quote characters, which break the argument quoting and allow injection of arbitrary FFmpeg arguments. The vulnerability is reachable without authentication via SubtitleController.GetSubtitle, which has no [Authorize] attribute. An attacker who can place a file in a Jellyfin media library directory (shared NAS, Samba share, guest upload) can achieve arbitrary file write on the server and information disclosure. This vulnerability is fixed in 10.11.10.","status":"published","published":"2026-06-24T18:22:18Z","modified":"2026-06-26T03:56:00Z","cvss":[{"version":"3.1","score":8.8,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H","level":"high"}],"updated_at":"2026-11-02T18:20:24.957062Z"}],"nvd":[{"id":"CVE-2026-48793","description":"Jellyfin is an open source self hosted media server. Prior to 10.11.10, a potential FFmpeg argument injection vulnerability exists in the subtitle conversion code path. SubtitleEncoder.ConvertTextSubtitleToSrtInternal (SubtitleEncoder.cs, line 382) interpolates the subtitle file path into FFmpeg command-line arguments without calling EncodingUtils.NormalizePath(). On Linux, filenames can contain double-quote characters, which break the argument quoting and allow injection of arbitrary FFmpeg arguments. The vulnerability is reachable without authentication via SubtitleController.GetSubtitle, which has no [Authorize] attribute. An attacker who can place a file in a Jellyfin media library directory (shared NAS, Samba share, guest upload) can achieve arbitrary file write on the server and information disclosure. This vulnerability is fixed in 10.11.10.","status":"published","published":"2026-06-24T19:17:10.9Z","modified":"2026-06-26T05:16:28.377Z","cvss":[{"version":"3.1","score":8.8,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H","level":"high","assessor":"secondary"}],"cwes":["CWE-88"],"updated_at":"2026-11-02T14:12:25.67873Z"}],"osv":[{"id":"CVE-2026-48793","title":"Jellyfin: Potential FFmpeg argument injection via unescaped subtitle file path","description":"Jellyfin is an open source self hosted media server. Prior to 10.11.10, a potential FFmpeg argument injection vulnerability exists in the subtitle conversion code path. SubtitleEncoder.ConvertTextSubtitleToSrtInternal (SubtitleEncoder.cs, line 382) interpolates the subtitle file path into FFmpeg command-line arguments without calling EncodingUtils.NormalizePath(). On Linux, filenames can contain double-quote characters, which break the argument quoting and allow injection of arbitrary FFmpeg arguments. The vulnerability is reachable without authentication via SubtitleController.GetSubtitle, which has no [Authorize] attribute. An attacker who can place a file in a Jellyfin media library directory (shared NAS, Samba share, guest upload) can achieve arbitrary file write on the server and information disclosure. This vulnerability is fixed in 10.11.10.","status":"published","published":"2026-06-24T18:22:18.293Z","modified":"2026-10-28T02:30:23.359341887Z","cvss":[{"version":"3.1","score":8.8,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H","level":"high"}],"cwes":["CWE-88"],"updated_at":"2026-11-02T15:45:06.701612Z"}]}}