{"id":"CVE-2026-85692","aliases":["EUVD-2026-71141","GHSA-wc5f-hgwx-ffx9"],"status":"published","title":"Nightingale 9.1.1 SSRF Guard Bypass via IPv6 Encoding","description":"Nightingale (n9e), as of commit 8362cbe (main branch, confirmed 2026-08-27), contains a server-side request forgery vulnerability in the isPublicIP function in aiagent/tools/http.go, the SSRF guard for the http_fetch AI-agent tool. The function only unwraps standard IPv4-mapped (::ffff:a.b.c.d) IPv6 addresses before checking them against the forbidden-range list, and does not classify 6to4 (2002::/16), NAT64 (64:ff9b::/96, 64:ff9b:1::/48), or deprecated site-local (fec0::/10) addresses. On a dual-stack or NAT64-enabled host, an attacker able to supply a URL to the http_fetch tool can bypass the guard by encoding a forbidden IPv4 address (such as the cloud instance-metadata endpoint 169.254.169.254) in one of these IPv6 forms to reach internal or metadata services.","severity":{"version":"4.0","score":7.1,"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N","level":"high","assessor":"cna","from":"cve"},"epss":{"day":"2026-11-09","score":0.00436,"percentile":0.38144,"model":"v2026.06.15"},"facts":{"in_kev":false,"known_exploited":false,"public_exploit":false,"fix_available":false},"cwes":["CWE-918"],"published":"2026-09-04T14:32:36Z","modified":"2026-10-28T02:30:27Z","products":[{"vendor":"ccfos","product":"nightingale"}],"references":[{"url":"https://github.com/ccfos/nightingale/issues/3363","tags":["issue-tracking","exploit","report"]},{"url":"https://github.com/ccfos/nightingale","tags":["product","package"]},{"url":"https://github.com/ccfos/nightingale/blob/v9.1.1/aiagent/tools/http.go","tags":["technical-description","article"]},{"url":"https://www.vulncheck.com/advisories/nightingale-9.1.1-ssrf-guard-bypass-via-ipv6-encoding","tags":["third-party-advisory","advisory"]},{"url":"https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-85692","tags":["advisory"]},{"url":"https://github.com/advisories/GHSA-wc5f-hgwx-ffx9"},{"url":"https://github.com/CVEProject/cvelistV5/tree/main/cves/2026/85xxx/CVE-2026-85692.json","tags":["advisory"]}],"sources":{"cve":[{"id":"CVE-2026-85692","title":"Nightingale 9.1.1 SSRF Guard Bypass via IPv6 Encoding","description":"Nightingale (n9e), as of commit 8362cbe (main branch, confirmed 2026-08-27), contains a server-side request forgery vulnerability in the isPublicIP function in aiagent/tools/http.go, the SSRF guard for the http_fetch AI-agent tool. The function only unwraps standard IPv4-mapped (::ffff:a.b.c.d) IPv6 addresses before checking them against the forbidden-range list, and does not classify 6to4 (2002::/16), NAT64 (64:ff9b::/96, 64:ff9b:1::/48), or deprecated site-local (fec0::/10) addresses. On a dual-stack or NAT64-enabled host, an attacker able to supply a URL to the http_fetch tool can bypass the guard by encoding a forbidden IPv4 address (such as the cloud instance-metadata endpoint 169.254.169.254) in one of these IPv6 forms to reach internal or metadata services.","status":"published","published":"2026-09-04T14:32:36.023Z","modified":"2026-09-04T17:43:52.393Z","cvss":[{"version":"4.0","score":7.1,"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N","level":"high","assessor":"cna"},{"version":"3.1","score":6.5,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N","level":"medium","assessor":"cna"}],"cwes":["CWE-918"],"updated_at":"2026-11-02T14:19:52.410665Z"}],"euvd":[{"id":"EUVD-2026-71141","description":"Nightingale (n9e), as of commit 8362cbe (main branch, confirmed 2026-08-27), contains a server-side request forgery vulnerability in the isPublicIP function in aiagent/tools/http.go, the SSRF guard for the http_fetch AI-agent tool. The function only unwraps standard IPv4-mapped (::ffff:a.b.c.d) IPv6 addresses before checking them against the forbidden-range list, and does not classify 6to4 (2002::/16), NAT64 (64:ff9b::/96, 64:ff9b:1::/48), or deprecated site-local (fec0::/10) addresses. On a dual-stack or NAT64-enabled host, an attacker able to supply a URL to the http_fetch tool can bypass the guard by encoding a forbidden IPv4 address (such as the cloud instance-metadata endpoint 169.254.169.254) in one of these IPv6 forms to reach internal or metadata services.","status":"published","published":"2026-09-04T14:32:36Z","modified":"2026-09-04T17:43:52Z","cvss":[{"version":"4.0","score":7.1,"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N","level":"high"}],"updated_at":"2026-11-02T18:01:11.774269Z"}],"ghsa":[{"id":"GHSA-wc5f-hgwx-ffx9","title":"Nightingale (n9e), as of commit 8362cbe (main branch, confirmed 2026-08-27), contains a server...","description":"Nightingale (n9e), as of commit 8362cbe (main branch, confirmed 2026-08-27), contains a server-side request forgery vulnerability in the isPublicIP function in aiagent/tools/http.go, the SSRF guard for the http_fetch AI-agent tool. The function only unwraps standard IPv4-mapped (::ffff:a.b.c.d) IPv6 addresses before checking them against the forbidden-range list, and does not classify 6to4 (2002::/16), NAT64 (64:ff9b::/96, 64:ff9b:1::/48), or deprecated site-local (fec0::/10) addresses. On a dual-stack or NAT64-enabled host, an attacker able to supply a URL to the http_fetch tool can bypass the guard by encoding a forbidden IPv4 address (such as the cloud instance-metadata endpoint 169.254.169.254) in one of these IPv6 forms to reach internal or metadata services.","status":"published","published":"2026-09-04T15:36:16Z","modified":"2026-09-04T15:36:17Z","cvss":[{"version":"4.0","score":7.1,"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X","level":"high"},{"version":"3.1","score":6.5,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N","level":"medium"}],"cwes":["CWE-918"],"updated_at":"2026-11-02T15:11:22.550434Z"}],"nvd":[{"id":"CVE-2026-85692","description":"Nightingale (n9e), as of commit 8362cbe (main branch, confirmed 2026-08-27), contains a server-side request forgery vulnerability in the isPublicIP function in aiagent/tools/http.go, the SSRF guard for the http_fetch AI-agent tool. The function only unwraps standard IPv4-mapped (::ffff:a.b.c.d) IPv6 addresses before checking them against the forbidden-range list, and does not classify 6to4 (2002::/16), NAT64 (64:ff9b::/96, 64:ff9b:1::/48), or deprecated site-local (fec0::/10) addresses. On a dual-stack or NAT64-enabled host, an attacker able to supply a URL to the http_fetch tool can bypass the guard by encoding a forbidden IPv4 address (such as the cloud instance-metadata endpoint 169.254.169.254) in one of these IPv6 forms to reach internal or metadata services.","status":"published","published":"2026-09-04T15:17:47.243Z","modified":"2026-09-10T15:53:23.707Z","cvss":[{"version":"4.0","score":7.1,"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X","level":"high","assessor":"secondary"},{"version":"3.1","score":6.5,"vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N","level":"medium","assessor":"secondary"}],"cwes":["CWE-918"],"updated_at":"2026-11-02T14:12:43.737972Z"}],"osv":[{"id":"CVE-2026-85692","title":"Nightingale 9.1.1 SSRF Guard Bypass via IPv6 Encoding","description":"Nightingale (n9e), as of commit 8362cbe (main branch, confirmed 2026-08-27), contains a server-side request forgery vulnerability in the isPublicIP function in aiagent/tools/http.go, the SSRF guard for the http_fetch AI-agent tool. The function only unwraps standard IPv4-mapped (::ffff:a.b.c.d) IPv6 addresses before checking them against the forbidden-range list, and does not classify 6to4 (2002::/16), NAT64 (64:ff9b::/96, 64:ff9b:1::/48), or deprecated site-local (fec0::/10) addresses. On a dual-stack or NAT64-enabled host, an attacker able to supply a URL to the http_fetch tool can bypass the guard by encoding a forbidden IPv4 address (such as the cloud instance-metadata endpoint 169.254.169.254) in one of these IPv6 forms to reach internal or metadata services.","status":"published","published":"2026-09-04T14:32:36.023Z","modified":"2026-10-28T02:30:27.87426266Z","cvss":[{"version":"4.0","score":7.1,"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N","level":"high"}],"cwes":["CWE-918"],"updated_at":"2026-11-02T15:45:18.825071Z"}]}}