CVE-2008-0046
The Application Firewall in Apple Mac OS X 10.5.2 has an incorrect German translation for the ...
The Application Firewall in Apple Mac OS X 10.5.2 has an incorrect German translation for the "Set access for specific services and applications" radio button that might cause the user to believe that the button is used to restrict access only to specific services and applications, which might allow attackers to bypass intended access restrictions.
Exploit likelihood
What each source reports
NVD Score used
The Application Firewall in Apple Mac OS X 10.5.2 has an incorrect German translation for the "Set access for specific services and applications" radio button that might cause the user to believe that the button is used to restrict access only to specific services and applications, which might allow attackers to bypass intended access restrictions.
- Record
CVE-2008-0046- CVSS 2.0
- 5.0 Medium
AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:N/A:N - Weakness
- CWE-264
- Updated
- 2026-11-02
CVE List No score
The Application Firewall in Apple Mac OS X 10.5.2 has an incorrect German translation for the "Set access for specific services and applications" radio button that might cause the user to believe that the button is used to restrict access only to specific services and applications, which might allow attackers to bypass intended access restrictions.
- Record
CVE-2008-0046- Updated
- 2026-11-02
EUVDEUVD-2008-0059 No score
The Application Firewall in Apple Mac OS X 10.5.2 has an incorrect German translation for the "Set access for specific services and applications" radio button that might cause the user to believe that the button is used to restrict access only to specific services and applications, which might allow attackers to bypass intended access restrictions.
- Record
EUVD-2008-0059- Updated
- 2026-11-03
GitHub AdvisoriesGHSA-x6f7-3hvc-qp4f No score
The Application Firewall in Apple Mac OS X 10.5.2 has an incorrect German translation for the ...
The Application Firewall in Apple Mac OS X 10.5.2 has an incorrect German translation for the "Set access for specific services and applications" radio button that might cause the user to believe that the button is used to restrict access only to specific services and applications, which might allow attackers to bypass intended access restrictions.
- Record
GHSA-x6f7-3hvc-qp4f- Updated
- 2026-11-02
Affected products
History
| Recorded | Changed | Sources |
|---|---|---|
| aliases | EUVD | |
| first indexed | CVE List, GitHub Advisories, NVD |
Dates are when Every CVE recorded each change. Upstream dates may differ.
In short
CVE-2008-0046 is a medium vulnerability (CVSS 5.0) in Apple Mac Os X, published March 18, 2008. No source lists public exploit code. EPSS puts the chance of exploitation in the next 30 days at 2.14%, the 82nd percentile. No source names a fixed version.