CVE-2025-34452
Streama Subtitle Download Path Traversal and SSRF Leading to Arbitrary File Write
Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution.
Attack profile
How easy it is to exploit
- Attack vector
- Network
- Complexity
- Low
- Privileges needed
- Low
- User interaction
- None
What an attacker can affect
- Confidentiality
- High
- Integrity
- High
- Availability
- Low
Exploit likelihood
What each source reports
CVE List Score used
8.7
Streama Subtitle Download Path Traversal and SSRF Leading to Arbitrary File Write
Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution.
- Record
CVE-2025-34452- CVSS 4.0
- 8.7 High
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N - Weakness
- CWE-22, CWE-918
- Updated
- 2026-11-02
EUVDEUVD-2025-204401
8.7
Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution.
- Record
EUVD-2025-204401- CVSS 4.0
- 8.7 High
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N - Updated
- 2026-11-02
GitHub AdvisoriesGHSA-fqmf-ww2c-42f2
8.7
Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path...
Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution.
- Record
GHSA-fqmf-ww2c-42f2- CVSS 4.0
- 8.7 High
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X - Weakness
- CWE-22
- Updated
- 2026-11-02
NVD
8.7
Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution.
- Record
CVE-2025-34452- CVSS 4.0
- 8.7 High
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X - Weakness
- CWE-22, CWE-918
- Updated
- 2026-11-02
OSV
8.7
Streama Subtitle Download Path Traversal and SSRF Leading to Arbitrary File Write
Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution.
- Record
CVE-2025-34452- CVSS 4.0
- 8.7 High
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N - Weakness
- CWE-22, CWE-918
- Updated
- 2026-11-02
Affected products
History
| Recorded | Changed | Sources |
|---|---|---|
| first indexed | CVE List, EUVD, GitHub Advisories, NVD, OSV |
Dates are when Every CVE recorded each change. Upstream dates may differ.
In short
CVE-2025-34452 is a high vulnerability (CVSS 8.7) in Streama, published December 18, 2025. No source lists public exploit code. EPSS puts the chance of exploitation in the next 30 days at 5.44%, the 92nd percentile. No source names a fixed version.
References
github.com/streamaserver/streama/commit/b7c8767
chocapikk.com/posts/2025/streama-path-traversal-ssrf
vulncheck.com/advisories/streama-subtitle-download-path-traversal-and-ssrf-leading-to-arbitrary-file-write
nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-34452
github.com/advisories/GHSA-fqmf-ww2c-42f2
github.com/CVEProject/cvelistV5/tree/main/cves/2025/34xxx/CVE-2025-34452.json
github.com/streamaserver/streama