CVE-2025-58380
Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command
A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command “grep” to modify the path variables and move upwards in the directory structure or to traverse to different directories.
Attack profile
How easy it is to exploit
- Attack vector
- Local
- Complexity
- Low
- Privileges needed
- High
- User interaction
- None
What an attacker can affect
- Confidentiality
- Low
- Integrity
- None
- Availability
- None
Exploit likelihood
What each source reports
CVE List Score used
Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command
A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command “grep” to modify the path variables and move upwards in the directory structure or to traverse to different directories.
- Record
CVE-2025-58380- CVSS 4.0
- 4.6 Medium
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N - Weakness
- CWE-35
- Updated
- 2026-11-02
EUVDEUVD-2025-206658
A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command “grep” to modify the path variables and move upwards in the directory structure or to traverse to different directories.
- Record
EUVD-2025-206658- CVSS 4.0
- 4.6 Medium
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N - Updated
- 2026-11-02
GitHub AdvisoriesGHSA-27q7-gwcr-rrqp
A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with...
A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command “grep” to modify the path variables and move upwards in the directory structure or to traverse to different directories.
- Record
GHSA-27q7-gwcr-rrqp- CVSS 4.0
- 4.6 Medium
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X - CVSS 3.1
- 2.3 Low
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N - Weakness
- CWE-35
- Updated
- 2026-11-02
NVD
A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command “grep” to modify the path variables and move upwards in the directory structure or to traverse to different directories.
- Record
CVE-2025-58380- CVSS 4.0
- 4.6 Medium
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X - CVSS 3.1
- 2.3 Low
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N - Weakness
- CWE-35
- Updated
- 2026-11-02
Affected products
History
| Recorded | Changed | Sources |
|---|---|---|
| first indexed | CVE List, EUVD, GitHub Advisories, NVD |
Dates are when Every CVE recorded each change. Upstream dates may differ.
In short
CVE-2025-58380 is a medium vulnerability (CVSS 4.6) in Brocade Fabric Os, published February 3, 2026. No source lists public exploit code. EPSS puts the chance of exploitation in the next 30 days at 0.20%, the 9th percentile. No source names a fixed version.