CVE-2025-58785

WordPress Ray Enterprise Translation plugin <= 1.7.2 - Broken Access Control vulnerability

5.4 Medium

Missing Authorization vulnerability in Jiro Sasamoto Ray Enterprise Translation lingotek-translation allows Exploiting Incorrectly Configured Access Control Security Levels.This issue affects Ray Enterprise Translation: from n/a through <= 1.7.2.

Attack profile

How easy it is to exploit

Attack vector: Network
Complexity: Low
Privileges needed: Low
User interaction: None

What an attacker can affect

Confidentiality: None
Integrity: Low
Availability: Low

Exploit likelihood

0.27%Up 0.2 points since Sep 6, 2025

What each source reports

CVE List Score used 5.4

WordPress Ray Enterprise Translation plugin <= 1.7.2 - Broken Access Control vulnerability

Record: CVE-2025-58785
CVSS 3.1: 5.4 MediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L
Weakness: CWE-862
Updated: 2026-11-02

EUVDEUVD-2025-26992 5.4

Record: EUVD-2025-26992
CVSS 3.1: 5.4 MediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L
Updated: 2026-11-02

GitHub AdvisoriesGHSA-5x5x-r5mq-jm5c 5.4

Missing Authorization vulnerability in jbhovik Ray Enterprise Translation allows Exploiting...

Missing Authorization vulnerability in jbhovik Ray Enterprise Translation allows Exploiting Incorrectly Configured Access Control Security Levels. This issue affects Ray Enterprise Translation: from n/a through 1.7.1.

Record: GHSA-5x5x-r5mq-jm5c
CVSS 3.1: 5.4 MediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L
Weakness: CWE-862
Updated: 2026-11-02

NVD 5.4

Record: CVE-2025-58785
CVSS 3.1: 5.4 MediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L
Weakness: CWE-862
Updated: 2026-11-02

Affected products

History

History
Recorded	Changed	Sources
Nov 2, 2026	first indexed	CVE List, EUVD, GitHub Advisories, NVD

Dates are when Every CVE recorded each change. Upstream dates may differ.

In short

CVE-2025-58785 is a medium vulnerability (CVSS 5.4) in Jbhovik Ray Enterprise Translation, published September 5, 2025. No source lists public exploit code. EPSS puts the chance of exploitation in the next 30 days at 0.27%, the 18th percentile. No source names a fixed version.