CVE-2026-32994
The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, ...
The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.6, <7.13.8, and <7.10.12 allows any authenticated user to retrieve the full content of any message from any room (private groups, direct messages, channels) by simply providing the target message ID. The endpoint fetches the message via Messages.findOneById(messageId) with no room access check (canAccessRoomIdAsync is never called), returning the complete IMessage object including message text, sender info, room ID, timestamps, and markdown content.
Attack profile
How easy it is to exploit
- Attack vector
- Network
- Complexity
- High
- Privileges needed
- Low
- User interaction
- None
What an attacker can affect
- Confidentiality
- High
- Integrity
- None
- Availability
- None
Exploit likelihood
What each source reports
CVE List Score used
The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.6, <7.13.8, and <7.10.12 allows any authenticated user to retrieve the full content of any message from any room (private groups, direct messages, channels) by simply providing the target message ID. The endpoint fetches the message via Messages.findOneById(messageId) with no room access check (canAccessRoomIdAsync is never called), returning the complete IMessage object including message text, sender info, room ID, timestamps, and markdown content.
- Record
CVE-2026-32994- CVSS 3.0
- 5.3 Medium
CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N - Weakness
- CWE-284
- Updated
- 2026-11-02
EUVDEUVD-2026-30835
The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.6, <7.13.8, and <7.10.12 allows any authenticated user to retrieve the full content of any message from any room (private groups, direct messages, channels) by simply providing the target message ID. The endpoint fetches the message via Messages.findOneById(messageId) with no room access check (canAccessRoomIdAsync is never called), returning the complete IMessage object including message text, sender info, room ID, timestamps, and markdown content.
- Record
EUVD-2026-30835- CVSS 3.0
- 5.3 Medium
CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N - Updated
- 2026-11-02
GitHub AdvisoriesGHSA-wm7g-8c9r-vg8p
The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, ...
The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.6, <7.13.8, and <7.10.12 allows any authenticated user to retrieve the full content of any message from any room (private groups, direct messages, channels) by simply providing the target message ID. The endpoint fetches the message via Messages.findOneById(messageId) with no room access check (canAccessRoomIdAsync is never called), returning the complete IMessage object including message text, sender info, room ID, timestamps, and markdown content.
- Record
GHSA-wm7g-8c9r-vg8p- CVSS 3.0
- 5.3 Medium
CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N - Weakness
- CWE-284
- Updated
- 2026-11-02
NVD
The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.6, <7.13.8, and <7.10.12 allows any authenticated user to retrieve the full content of any message from any room (private groups, direct messages, channels) by simply providing the target message ID. The endpoint fetches the message via Messages.findOneById(messageId) with no room access check (canAccessRoomIdAsync is never called), returning the complete IMessage object including message text, sender info, room ID, timestamps, and markdown content.
- Record
CVE-2026-32994- CVSS 3.0
- 5.3 Medium
CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N - Weakness
- CWE-284
- Updated
- 2026-11-02
Affected products
History
| Recorded | Changed | Sources |
|---|---|---|
| first indexed | CVE List, EUVD, GitHub Advisories, NVD |
Dates are when Every CVE recorded each change. Upstream dates may differ.
In short
CVE-2026-32994 is a medium vulnerability (CVSS 5.3) in Rocket.chat, published May 19, 2026. No source lists public exploit code. EPSS puts the chance of exploitation in the next 30 days at 0.25%, the 16th percentile. No source names a fixed version.