CVE-2026-35353
uutils coreutils mkdir Permission Exposure Race Condition with -m
The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access.
Attack profile
How easy it is to exploit
- Attack vector
- Local
- Complexity
- Low
- Privileges needed
- Low
- User interaction
- None
What an attacker can affect
- Confidentiality
- Low
- Integrity
- None
- Availability
- None
Exploit likelihood
What each source reports
CVE List Score used
3.3
uutils coreutils mkdir Permission Exposure Race Condition with -m
The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access.
- Record
CVE-2026-35353- CVSS 3.1
- 3.3 Low
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N - Weakness
- CWE-367
- Updated
- 2026-11-02
EUVDEUVD-2026-24988
3.3
The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access.
- Record
EUVD-2026-24988- CVSS 3.1
- 3.3 Low
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N - Updated
- 2026-11-02
GitHub AdvisoriesGHSA-mj6p-44ch-cq69
3.3
mkdir: -m exposes directory with umask perms before chmod (race window)
The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access.
Zellic finding 3.48. Reported in the Zellic uutils coreutils Program Security Assessment (for Canonical, Jan 2026), audited commit 3a07ffc5a9bd4c283e75afa548ba1f1957bad242.
- Record
GHSA-mj6p-44ch-cq69- CVSS 3.1
- 3.3 Low
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N - Weakness
- CWE-362, CWE-367, CWE-732
- Updated
- 2026-11-02
GitHub AdvisoriesGHSA-vf87-345h-9qhx
3.3
Duplicate Advisory: uutils coreutils has a Time-of-check Time-of-use (TOCTOU) Race Condition
Duplicate Advisory
This advisory has been withdrawn because it is a duplicate of GHSA-mj6p-44ch-cq69. This link is maintained to preserve external references.
Original Description
The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access.
- Record
GHSA-vf87-345h-9qhx- CVSS 3.1
- 3.3 Low
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N - Weakness
- CWE-367
- Updated
- 2026-11-02
NVD
3.3
The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access.
- Record
CVE-2026-35353- CVSS 3.1
- 3.3 Low
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N - Weakness
- CWE-367
- Updated
- 2026-11-02
OSV
3.3
uutils coreutils mkdir Permission Exposure Race Condition with -m
The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access.
- Record
CVE-2026-35353- CVSS 3.1
- 3.3 Low
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N - Weakness
- CWE-367
- Updated
- 2026-11-02
Show 4 moreShow less
OSVDEBIAN-CVE-2026-35353
3.3
The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access.
- Record
DEBIAN-CVE-2026-35353- CVSS 3.1
- 3.3 Low
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N - Updated
- 2026-11-02
OSVGHSA-mj6p-44ch-cq69
3.3
mkdir: -m exposes directory with umask perms before chmod (race window)
The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access.
Zellic finding 3.48. Reported in the Zellic uutils coreutils Program Security Assessment (for Canonical, Jan 2026), audited commit 3a07ffc5a9bd4c283e75afa548ba1f1957bad242.
- Record
GHSA-mj6p-44ch-cq69- CVSS 3.1
- 3.3 Low
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N - Weakness
- CWE-362, CWE-367, CWE-732
- Updated
- 2026-11-02
OSVGHSA-vf87-345h-9qhx
3.3
Duplicate Advisory: uutils coreutils has a Time-of-check Time-of-use (TOCTOU) Race Condition
Duplicate Advisory
This advisory has been withdrawn because it is a duplicate of GHSA-mj6p-44ch-cq69. This link is maintained to preserve external references.
Original Description
The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access.
- Record
GHSA-vf87-345h-9qhx- CVSS 3.1
- 3.3 Low
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N - Weakness
- CWE-367
- Updated
- 2026-11-02
OSVUBUNTU-CVE-2026-35353
3.3
The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access.
- Record
UBUNTU-CVE-2026-35353- CVSS 3.1
- 3.3 Low
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N - Updated
- 2026-11-02
Affected products
Affected packages
| Package | Affected | Fixed |
|---|---|---|
uu_mkdircrates.io |
before 0.6.0 | 0.6.0 |
rust-coreutilsDebian:12 |
All versions, plus listed versions 0.0.17-20.0.17-30.0.17-40.0.17-50.0.17-6 Show 39 moreShow less0.0.19-10.0.19-20.0.19-30.0.20-10.0.21-10.0.22-10.0.23-10.0.23-20.0.23-30.0.24-10.0.24-20.0.26-10.0.26-20.0.26-30.0.26-40.0.26-50.0.27-10.0.27-20.0.27-30.0.30-10.0.30-20.0.30-30.0.30-3~exp10.0.30-40.10.0-10.11.0-10.11.0-20.12.0-10.6.0-10.7.0-10.8.0-10.8.0-20.8.0-30.8.0-40.8.0-50.8.0-60.9.0-10.9.0-20.9.0-3 |
None known |
rust-coreutilsDebian:13 |
All versions, plus listed versions 0.0.30-20.0.30-30.0.30-3~exp10.0.30-40.10.0-1 Show 14 moreShow less0.11.0-10.11.0-20.12.0-10.6.0-10.7.0-10.8.0-10.8.0-20.8.0-30.8.0-40.8.0-50.8.0-60.9.0-10.9.0-20.9.0-3 |
None known |
rust-coreutilsDebian:14 |
before 0.6.0-1, plus listed versions 0.0.30-20.0.30-30.0.30-3~exp10.0.30-4 |
0.6.0-1 |
rust-coreutilsUbuntu:24.04:LTS |
All versions, plus listed versions 0.0.20-10.0.22-10.0.23-10.0.23-20.0.23-30.0.24-10.0.24-2 |
None known |
rust-coreutilsUbuntu:25.10 |
All versions, plus listed versions 0.0.30-10.0.30-20.0.30-2ubuntu20.1.0-0ubuntu10.1.0+git20250711.2ba3a33-0ubuntu1 Show 11 moreShow less0.1.0+git20250711.2ba3a33-0ubuntu20.1.0+git20250711.2ba3a33-0ubuntu30.1.0+git20250711.2ba3a33-0ubuntu40.1.0+git20250801.cf79675-0ubuntu10.1.0+git20250813.4af2a84-0ubuntu20.1.0+git20250813.4af2a84-0ubuntu40.1.0+git20250813.4af2a84-0ubuntu60.1.0+git20250813.4af2a84-0ubuntu70.2.2-0ubuntu10.2.2-0ubuntu20.2.2-0ubuntu2.1 |
None known |
History
| Recorded | Changed | Sources |
|---|---|---|
| affected | ||
| first indexed | CVE List, EUVD, GitHub Advisories, NVD, OSV |
Dates are when Every CVE recorded each change. Upstream dates may differ.
In short
CVE-2026-35353 is a low vulnerability (CVSS 3.3) in Uutils Coreutils, published April 22, 2026. No source lists public exploit code. EPSS puts the chance of exploitation in the next 30 days at 0.10%, the 0th percentile. Fixed in uu_mkdir 0.6.0.
References
github.com/uutils/coreutils/pull/10036
github.com/uutils/coreutils/releases/tag/0.6.0
github.com/uutils/coreutils/security/advisories/GHSA-mj6p-44ch-cq69
nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-35353
github.com/uutils/coreutils/commit/037b9583bc03d814e8516df54ebcda6f681fe1f8
github.com/advisories/GHSA-mj6p-44ch-cq69