CVE-2026-63134
Malcolm's Path Traversal in Archive Extraction Allows Arbitrary Directory Creation
Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, safe-extract.py protects file extraction with libarchive's secure flags, but creates directory entries with a raw os.makedirs(os.path.join(dest, entry.pathname)) that has no traversal protection. An uploaded malicious archive containing a directory entry with a ../ sequence or an absolute path causes the filebeat processing container to create directories outside the intended extraction directory. Version 26.07.0 fixes the issue.
Attack profile
How easy it is to exploit
- Attack vector
- Network
- Complexity
- Low
- Privileges needed
- Low
- User interaction
- None
What an attacker can affect
- Confidentiality
- None
- Integrity
- Low
- Availability
- Low
Exploit likelihood
What each source reports
CVE List Score used
Malcolm's Path Traversal in Archive Extraction Allows Arbitrary Directory Creation
Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, safe-extract.py protects file extraction with libarchive's secure flags, but creates directory entries with a raw os.makedirs(os.path.join(dest, entry.pathname)) that has no traversal protection. An uploaded malicious archive containing a directory entry with a ../ sequence or an absolute path causes the filebeat processing container to create directories outside the intended extraction directory. Version 26.07.0 fixes the issue.
- Record
CVE-2026-63134- CVSS 4.0
- 5.3 Medium
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N - CVSS 3.1
- 5.4 Medium
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L - Weakness
- CWE-22
- Updated
- 2026-11-02
EUVDEUVD-2026-56971
Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, safe-extract.py protects file extraction with libarchive's secure flags, but creates directory entries with a raw os.makedirs(os.path.join(dest, entry.pathname)) that has no traversal protection. An uploaded malicious archive containing a directory entry with a ../ sequence or an absolute path causes the filebeat processing container to create directories outside the intended extraction directory. Version 26.07.0 fixes the issue.
- Record
EUVD-2026-56971- CVSS 4.0
- 5.3 Medium
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N - Updated
- 2026-11-02
NVD
Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, safe-extract.py protects file extraction with libarchive's secure flags, but creates directory entries with a raw os.makedirs(os.path.join(dest, entry.pathname)) that has no traversal protection. An uploaded malicious archive containing a directory entry with a ../ sequence or an absolute path causes the filebeat processing container to create directories outside the intended extraction directory. Version 26.07.0 fixes the issue.
- Record
CVE-2026-63134- CVSS 4.0
- 5.3 Medium
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X - CVSS 3.1
- 5.4 Medium
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L - Weakness
- CWE-22
- Updated
- 2026-11-02
OSV
Malcolm's Path Traversal in Archive Extraction Allows Arbitrary Directory Creation
Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, safe-extract.py protects file extraction with libarchive's secure flags, but creates directory entries with a raw os.makedirs(os.path.join(dest, entry.pathname)) that has no traversal protection. An uploaded malicious archive containing a directory entry with a ../ sequence or an absolute path causes the filebeat processing container to create directories outside the intended extraction directory. Version 26.07.0 fixes the issue.
- Record
CVE-2026-63134- CVSS 4.0
- 5.3 Medium
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N - Weakness
- CWE-22
- Updated
- 2026-11-02
Affected products
History
| Recorded | Changed | Sources |
|---|---|---|
| first indexed | CVE List, EUVD, NVD, OSV |
Dates are when Every CVE recorded each change. Upstream dates may differ.
In short
CVE-2026-63134 is a medium vulnerability (CVSS 5.3) in Cisagov Malcolm, published August 11, 2026. No source lists public exploit code. EPSS puts the chance of exploitation in the next 30 days at 0.42%, the 36th percentile. No source names a fixed version.
References
github.com/cisagov/Malcolm/security/advisories/GHSA-65mm-vgrw-vqx4
cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-26-230-01
nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-63134