CVE-2026-78230
AshAi aggregate tool can read field-policy-protected fields
AshAi exposes Ash read actions to language-model tool calls. The read tool accepts an aggregate result type (min, max, sum, avg) that builds an ad-hoc Ash.Query.Aggregate over a named field and returns its raw value.
Ash field policies redact forbidden fields on returned records (replacing them with %Ash.ForbiddenField{}), but that redaction does not apply to aggregate values. A tool caller could therefore read a field the calling actor's field policies forbid by requesting it as an aggregate; min/max in particular return an actual field value. This includes fields that are public? true but restricted per-actor by a field policy, such as sensitive PII. The tool's existing check only required the field to be public, which is a separate axis from per-actor field-policy authorization.
The fix authorizes the aggregated field against the resource's field policies, so aggregating over a field the actor may not see is refused or scoped to the rows where it is visible.
This issue affects ash_ai: from 0.1.0 before 1.0.3.
Attack profile
How easy it is to exploit
- Attack vector
- Network
- Complexity
- Low
- Privileges needed
- Low
- User interaction
- None
What an attacker can affect
- Confidentiality
- High
- Integrity
- None
- Availability
- None
Exploit likelihood
What each source reports
CVE List Score used
6.0
AshAi aggregate tool can read field-policy-protected fields
AshAi exposes Ash read actions to language-model tool calls. The read tool accepts an aggregate result type (min, max, sum, avg) that builds an ad-hoc Ash.Query.Aggregate over a named field and returns its raw value.
Ash field policies redact forbidden fields on returned records (replacing them with %Ash.ForbiddenField{}), but that redaction does not apply to aggregate values. A tool caller could therefore read a field the calling actor's field policies forbid by requesting it as an aggregate; min/max in particular return an actual field value. This includes fields that are public? true but restricted per-actor by a field policy, such as sensitive PII. The tool's existing check only required the field to be public, which is a separate axis from per-actor field-policy authorization.
The fix authorizes the aggregated field against the resource's field policies, so aggregating over a field the actor may not see is refused or scoped to the rows where it is visible.
This issue affects ash_ai: from 0.1.0 before 1.0.3.
- Record
CVE-2026-78230- CVSS 4.0
- 6.0 Medium
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N - Weakness
- CWE-1220
- Updated
- 2026-11-02
EUVDEUVD-2026-72924
6.0
AshAi exposes Ash read actions to language-model tool calls. The read tool accepts an aggregate result type (min, max, sum, avg) that builds an ad-hoc Ash.Query.Aggregate over a named field and returns its raw value.
Ash field policies redact forbidden fields on returned records (replacing them with %Ash.ForbiddenField{}), but that redaction does not apply to aggregate values. A tool caller could therefore read a field the calling actor's field policies forbid by requesting it as an aggregate; min/max in particular return an actual field value. This includes fields that are public? true but restricted per-actor by a field policy, such as sensitive PII. The tool's existing check only required the field to be public, which is a separate axis from per-actor field-policy authorization.
The fix authorizes the aggregated field against the resource's field policies, so aggregating over a field the actor may not see is refused or scoped to the rows where it is visible.
This issue affects ash_ai: from 0.1.0 before 1.0.3.
- Record
EUVD-2026-72924- CVSS 4.0
- 6.0 Medium
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N - Updated
- 2026-11-02
NVD
6.0
AshAi exposes Ash read actions to language-model tool calls. The read tool accepts an aggregate result type (min, max, sum, avg) that builds an ad-hoc Ash.Query.Aggregate over a named field and returns its raw value.
Ash field policies redact forbidden fields on returned records (replacing them with %Ash.ForbiddenField{}), but that redaction does not apply to aggregate values. A tool caller could therefore read a field the calling actor's field policies forbid by requesting it as an aggregate; min/max in particular return an actual field value. This includes fields that are public? true but restricted per-actor by a field policy, such as sensitive PII. The tool's existing check only required the field to be public, which is a separate axis from per-actor field-policy authorization.
The fix authorizes the aggregated field against the resource's field policies, so aggregating over a field the actor may not see is refused or scoped to the rows where it is visible.
This issue affects ash_ai: from 0.1.0 before 1.0.3.
- Record
CVE-2026-78230- CVSS 4.0
- 6.0 Medium
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X - Weakness
- CWE-1220
- Updated
- 2026-11-02
OSV
6.0
AshAi aggregate tool can read field-policy-protected fields
AshAi exposes Ash read actions to language-model tool calls. The read tool accepts an aggregate result type (min, max, sum, avg) that builds an ad-hoc Ash.Query.Aggregate over a named field and returns its raw value.
Ash field policies redact forbidden fields on returned records (replacing them with %Ash.ForbiddenField{}), but that redaction does not apply to aggregate values. A tool caller could therefore read a field the calling actor's field policies forbid by requesting it as an aggregate; min/max in particular return an actual field value. This includes fields that are public? true but restricted per-actor by a field policy, such as sensitive PII. The tool's existing check only required the field to be public, which is a separate axis from per-actor field-policy authorization.
The fix authorizes the aggregated field against the resource's field policies, so aggregating over a field the actor may not see is refused or scoped to the rows where it is visible.
This issue affects ash_ai: from 0.1.0 before 1.0.3.
- Record
CVE-2026-78230- CVSS 4.0
- 6.0 Medium
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N - Weakness
- CWE-1220
- Updated
- 2026-11-02
OSVEEF-CVE-2026-78230
6.0
AshAi aggregate tool can read field-policy-protected fields
Summary
AshAi exposes Ash read actions to language-model tool calls. The read tool accepts an aggregate result type (min, max, sum, avg) that builds an ad-hoc Ash.Query.Aggregate over a named field and returns its raw value.
Ash field policies redact forbidden fields on returned records (replacing them with %Ash.ForbiddenField{}), but that redaction does not apply to aggregate values. A tool caller could therefore read a field the calling actor's field policies forbid by requesting it as an aggregate; min/max in particular return an actual field value. This includes fields that are public? true but restricted per-actor by a field policy, such as sensitive PII. The tool's existing check only required the field to be public, which is a separate axis from per-actor field-policy authorization.
The fix authorizes the aggregated field against the resource's field policies, so aggregating over a field the actor may not see is refused or scoped to the rows where it is visible.
This issue affects ash_ai: from 0.1.0 before 1.0.3.
Configurations
Reachable only when an application exposes an AshAi read tool over a resource whose field policies restrict a field that the calling actor can still name as an aggregate (for example a public? true but field-policy-protected attribute).
- Record
EEF-CVE-2026-78230- CVSS 4.0
- 6.0 Medium
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N - Weakness
- CWE-1220
- Updated
- 2026-11-02
Affected products
Affected packages
| Package | Affected | Fixed |
|---|---|---|
ash_aiHex |
0.1.0 up to 1.0.3, plus listed versions 0.1.10.1.100.1.110.1.30.1.4 Show 35 moreShow less0.1.50.1.60.1.70.1.80.1.90.2.00.2.10.2.100.2.110.2.120.2.130.2.140.2.20.2.30.2.40.2.50.2.60.2.70.2.80.2.90.3.00.4.00.5.00.6.00.6.10.7.00.7.10.7.20.7.30.8.00.8.10.8.21.0.01.0.11.0.2 |
1.0.3 |
History
| Recorded | Changed | Sources |
|---|---|---|
| first indexed | CVE List, EUVD, NVD, OSV |
Dates are when Every CVE recorded each change. Upstream dates may differ.
In short
CVE-2026-78230 is a medium vulnerability (CVSS 6.0) in Ash-project Ash Ai, published September 8, 2026. No source lists public exploit code. EPSS puts the chance of exploitation in the next 30 days at 0.43%, the 37th percentile. Fixed in ash_ai 1.0.3.
References
github.com/ash-project/ash_ai/security/advisories/GHSA-v5rw-36x5-r5vx
cna.erlef.org/cves/CVE-2026-78230.html
osv.dev/vulnerability/EEF-CVE-2026-78230
github.com/ash-project/ash_ai/commit/2ba234b50946a3b8116190c8467f9f4dfa5edce7
github.com/ash-project/ash_ai/commit/9c02de581625c342c9870a672830bff28c1d701e
github.com